- 42BB09CC10D61D1865F8F6DCF2D3773A Your SEO optimized title page contents

徒 歩 進 香[巡 礼]

ハマるぞ台湾!道教文化

[台湾観光]元宵節イベント一覧

 

台湾では、旧正月の終わりを告げる元宵節に数多くのイベントが行われます。さら言えば、大型イベントが一番集中する時期にあたります。まさに台湾旅行へ行く絶好のタイミングだと言えるでしょう。

 

ニ年前の元宵節、私は南投の火龍、燈会へ行きました。昨年は鹽水蜂炮に参戦しました。しかし台湾現地にいても、中国語で検索しても、元宵節にどのようなイベントが行われるのかについて、正確な情報を集めるのにはかなり苦労しました。

 

そこでこの記事では、ネットに散乱する情報を一同にかき集めて、2020年の元宵節に行われるイベントを一覧にまとめてみたいと思います。まだ情報が出そろっていないため、一部前年の情報をもとに作成しています。

それでは湯圓を食べながら、一緒に台湾の元宵節を楽しみましょう!

 

 

 

このブログでは、台湾全土を熱狂させる旧暦3月のイベント「徒歩進香」を紹介しています。


 

f:id:balbaltan:20191214215501j:plain



[目次]

 

 

元宵節はいつ?

今後5年間の元宵節(旧暦1月15日)の日付は、以下の通りです。

2020年 2月8日(土)

2021年 2月26日(金)

2022年 2月15日(火)

2023年 2月5日(日)

2024年 2月24日(土)

 

 

2020年元宵節イベント一覧

この記事で紹介しているイベント一覧です。

 

台湾燈會

平溪天燈節

台南鹽水蜂炮

台東炮炸寒單爺 

澎湖元宵乞龜

苗栗火旁龍 

台南鹿耳門國際蜂炮煙火 

南投重慶銅梁火龍

 

[台湾各地の燈會]

台北燈節

桃園燈會

新竹燈會(新竹過好年)

中台灣元宵燈會

南投燈會

台南月津港燈節

高雄燈會藝術節(愛河燈會金銀河)

屏東綵燈節 

花蓮太平洋燈會

 

 

台灣燈會

開催日時: [メイン会場] 2020年 2月8日(土) ~ 2月23日(日) 

      [サブ会場]2019年 12月21日(土) ~ 2月23日(日) 

開催場所: [メイン会場]后里花博園區

      [サブ会場]文心森林公園 

アクセス: [メイン会場]后里駅から徒歩20分

      [サブ会場]文心森林公園バス停下車徒歩1分

特徴: 毎年異なる都市が持ち回りで開催する台湾元宵節最大のイベント。2020年は台中市で開催される。ライトアップされたさまざまな形の大型ランタンを見学して回り、ほかにも花火やステージイベントと見どころは盛りだくさん。とにかく混み合うので、帰りの方法について注意が必要。

 

 

 

平溪天燈節


開催日時: 2020年 2月1日(土) 18:00 - 20:30

      2020年 2月8日(土) 17:30 - 20:30

開催場所: 2月1日] 平溪國中

      [2月8日] 十分廣場

当日10時から会場にて、それぞれ800枚と1500枚の打ち上げチケットが配られるようです。

アクセス: MRT動物園駅から臨時送迎バス

特徴: 山あいの町に多くの人が集まりランタンを飛ばす、幻想的なイベント。観賞と打ち上げ体験があるが、打ち上げるには早くから並ぶ必要あり。

2020新北市平溪天燈節

 

 

台南鹽水蜂炮

開催日時: 2月7日(金)、8日(土) 両日とも19時から深夜明け方まで

       ※2日目がメイン

開催場所: 鹽水武廟および周辺地域(台南市鹽水區)

アクセス: 新営駅からバスで15分、老街入口臨時バス停下車徒歩20分

特徴: ロケット花火祭として名高い台湾三大爆竹祭りの一つ。ロケット花火を全身で受けとめても良し、遠巻きから見学してもよし。同時期に燈会も開催されている。

 

〇2020年2月7日(五) 蜂炮前夜
鹽水周辺地域を遶境
Aルート:19:00 武廟出発→衛生所→鎮南宮→廣濟宮→天主堂→福南宮→南太路
Bルート:19:00 武廟出発→北門路→蔦松社區→朝琴路→土庫上帝廟
Cルート:19:00 武廟出発→北門路→北門社區→清湶路→康樂路→文武街→朝琴路→竹安宮→五十三將軍廟
Dルート:19:00 武廟出発→衛生所→天主堂→月津港→朱玄宮(地区を一周)→ 加油站→長成宮(地区を一周)

 

〇2020年2月8日(六) 元宵節蜂炮当日夜

鹽水中心部を遶境
Aルート:19:00 武廟出発→武廟路→和平路→金和路→三福路→文武街→武廟路→警察局→鎮南宮→中正路→護庇宮→月津港→南門路→福南宮(2月9日深夜3~4時頃終了)
Bルート:19:00 武廟出発→武廟路→龍護宮→文武街→清湶路→朝琴路→朝琴路55巷→民生街→武廟路→警察局→三福路→銀峰冰店→伽藍廟→朝琴路(Cルートと合流)→文武街→康樂路→清湶路(2月9日深夜2時頃終了)
Cルート:19:00 武廟出発→北門路→鹽水國小→清湶路→朝琴路→蔦松路→朝琴路→文武街→信義路→福安宮→康樂路→北華宮→康樂路→清泉路→朝琴路(Bルートと合流)→文武街→康樂路→清湶路(2月9日深夜2時頃終了)
Dルート:19:00 武廟出発→金和路→鹽水國中操場(武廟主催鹽水蜂炮開幕イベント)→三福路→西門路→ 大眾廟→西門路→月津路→長成宮→Aルートと合流(2月9日深夜3~4時頃終了)

2020鹽水蜂炮城|神轎路線|穿著配備防護|鹽水漫遊網

 

 

台東炮炸寒單爺

開催日時: 2020年 1月31日 ~ 2月15日 

      [炮炸寒單]

    f:id:balbaltan:20200128100039j:plain

      玄武堂東寒單の日程が発表となりました。

       2月8日 17:00~

       2月9日 16:00~

  

      また邯鄲堂の日程は、以下の通りです。

       2月8日 10:00~

       2月9日 12:30~

 

[参考]

2020台東炮炸寒單
▇玄武堂日程表
Day1_2020/02/08
17:00 卓董の住居 /中華路三段194號(豐里派出所隣)
19:00 市民広場 /南京路市民廣場
20:00 南豐鐵花棧飯店 /中華路一段585號
21:00 台東玄武堂 /正氣路2號

 

Day2_2020/02/09
16:00 台東県議會 /台東市中興路二段727號
17:00 台東天后宮 /中華路一段222號
19:00 天天勇尚發旺德企業社 /開封街288號
20:00 迎武財神寒單爺入廟 /正氣路與光明路交差点から玄武堂まで
21:00 台東玄武堂 /正氣路2號

 

▇邯鄲堂日程表
Day1_2020/02/08
10:00 東達當舖 /志航路一段110號
13:00 遊仔灣民宿 /樂利路27巷25、27號
15:00 東幼檳榔 /漢陽北路170號
18:00 林威志議員服務處 /中興路三段142號

 

Day2_2020/02/09
12:30 尚宸行-建霖行 /卑南鄉初鹿村忠孝路55號
14:30 豐安宮 /豐榮路145巷72號
16:00 東糖生技社 /臨海路三段415號
19:00 威良檳榔 /中華路一段378號
21:00 阿智莊園 /南島大道與銀川街路口

 

※元宵遶境祈福

  2月1日 知本地区 (北極宮主催)
  2月8、9日 台東地区 (天后宮主催)
  2月9日 大豊地区 (豊安宮主催)

 

開催場所: 台東市公所、南京路市民廣場、海濱公園

アクセス: 台東駅からバス ※イベント当日は送迎バスあり

特徴: 神輿にのった裸の寒単爺が街を練り歩き、囲むように吊り下げられ、投げつけられ、身体に巻き付けた爆竹が鳴らされまくる激しいお祭り

2020臺東元宵節慶觀光活動 | 台東觀光旅遊網

臺東炮炸寒單爺-臺灣宗教文化地圖-臺灣宗教百景

 

 

 

澎湖元宵乞龜

開催日時: 2020年2月8日(土)~ 10日(月)

開催場所: 澎湖天后宮ほか

アクセス: 馬公空港もしくは馬公港からバスかタクシー

特徴: 「北天燈、南蜂炮、東寒單、西乞龜」と言われるように、台湾元宵節を代表するイベント。各廟に飾られたいろいろな亀の飾りを見て回ったり、占いで神様からOKが出れば、お守りのようなものがいただける。

 

 

苗栗火旁龍

開催日時: 2020年2月8日(土)17:00~22:00

       ※ 2/2、2/7、2/10にもイベントあり

開催場所: 苗栗市經國路河濱公園

アクセス: 苗栗駅から送迎バスあり

特徴: 苗栗、客家文化を代表するお祭りの一つ。宙を舞う龍の周りで激しく爆竹がならされる。

苗栗火旁龍 - 投稿 | Facebook

 

 

台南鹿耳門國際蜂炮煙火


開催日時: 2020年2月8日(土)20時20分開始

開催場所: 鹿耳門聖母廟(台南市安南区)

アクセス: 台南駅からバスで聖母廟バス停下車すぐ。ただし当日夕方以降は付近の道路は進入禁止。帰りの足の確保が必要。

特徴: 盛大な蜂炮と花火が同時に楽しめる。写真撮影が好きな人にとっては避けることのできない絶好のイベント

2020台南土城正統鹿耳門聖母廟 元宵國際高空煙火時間出爐!(含拍攝建議、拍攝點介紹)-欣攝影-欣傳媒攝影頻道

 

 

南投重慶銅梁火龍

開催日時: 

   武漢肺炎拡大の影響で、2020年の火龍は中止との発表がなされました。

     2/3 19:30 1回 南投

     2/4-2/6 彰化県溪州、鹿港、員林

     2/7 19:00と21:20 2回 南投

     2/8 19:00と21:20 2回 南投

開催場所: 南投主燈区近く会場

      彰化溪州公園、鹿港體育場、員林圓林園

アクセス: 南投国光バスターミナルから徒歩30分(南投)

特徴: 中国からやって来た見事な火龍の舞い。舞台上を炎が舞い上がり、観覧席にも飛び散ると、歓声と悲鳴が会場中を飛び交う。ぜひもう一度見たいと思えるイベントではあるものの、無料であるため数時間前からの長蛇の列に覚悟が必要。

 

 

 

台湾各地燈會

台湾燈會の小型版ともいえるイベントが、2020年も台湾各地で開催されます。

 

台北燈節


開催日時: 2月8日(土)~ 16日(日)

開催場所: 西地区:中華路一段、北門、西門町 東地区:南港駅周辺、南興公園など

 

 

桃園燈會

開催日時: 1月31日(金)~ 2月12日(水)

開催場所: 南桃園老街溪

  

 

新竹燈會(新竹過好年)

開催日時: 2月6日(木) ~ 2月16日(日)

開催場所: 東城門、護城河

 

 

中台湾元宵燈會

2020年は台灣燈會を開催

  

 

南投燈會(南投重慶銅梁火龍)

開催日時: 1月18日(土) ~ 2月9日(日)

開催場所: 南投国際会展中心園区、埔里燈区

 

 

台南月津港燈節

開催日時: 1月18日(土)~ 2月16日(日)

開催場所: 月津港親水公園

 

 

高雄燈會藝術節(愛河燈會金銀河)

開催日時: 1月29日(水)~ 2月9日(日)

開催場所: 愛河燈区(高雄橋~七賢橋)

 

 

屏東綵燈節 

開催日時: 1月6日(月)~ 2月9日(日)

開催場所: 萬年溪畔

 

 

花蓮太平洋燈會

開催日時: 1月26日(土)~ 2月24日(日)

開催場所: 鯉魚潭展区、六期燈区

 

 

最後に

新型肺炎の感染が拡大しています。参加される際は、十分予防対策をとった上で参加をしてください。(2020/01/28)

 

ネット上に散らばる情報をいろいろかき集めてみましたが、個人の方のサイトの情報も含まれているため、すべてが正確とは言えないかもしれません。またイベント時のアクセスは、通常時とは異なる場合があります。計画される際は、必ず最新情報をご確認ください。

 

 

また非常に多くの台湾人が注目している巨大徒歩進香イベント「大甲媽祖遶境進香」の日程も元宵節の18時頃発表されます。

 

このブログでは、 毎年台湾で数十万人が参加し、最大の盛り上がりを見せる道教巡礼イベント「徒歩進香」を紹介しています。信徒でなくても、旅行者でも気楽に参加できます。

道教や廟に興味がある方、ウォーキングや賑やかなイベントが好きな方は、ぜひ一度参加してみてはいかがでしょうか。台湾のことがより好きになると思います。

 

※ 徒歩進香についてはこちらへ ※

 

 
 

[Top page] 

徒 歩 進 香[巡 礼]